Japończycy kochają Eichendorffa

Spotkanie z udziałem m.in. starosty Adama Hajduka, biskupa Jana Kopca i konsula Niemiec Ludwika Neudorfera odbyło się w Górnośląskim Centrum Kultury i Spotkań im. Josepha von Eichendorffa.

– To bez wątpienia wybitna postać, skoro nowela z „Życia nicponia” miała 250 wydań, a wiersze Eichendorffa tłumaczono na język japoński i suahili – powiedział Paweł Newerla.  

– Kiedyś mocno zdziwiony zobaczyłem przy kościele w Łubowicach niskiego Japończyka. Jeszcze bardziej mnie zaskoczył, kiedy okazało się, że zna niemiecki i jeździ po świecie śladami Eichendorffa. Wraz z nim do Łubowic przyjechała japońska profesor. Do dziś utrzymujemy kontakt. W Japonii poeta ma taką samą sławę w literaturze, jak Chopin w muzyce – dodał ks. dr Henryk Rzega, łubowicki proboszcz.

(waw)