Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.
Numer: 22 (841) Data wydania: 27.05.08

Śmierdząca sprawa

– Cuchnie tu jak w syberyjskim klozecie – narzeka Franz Strehler. Za jego domem w Zawadzie Książęcej, jak twierdzi, zbierają się ścieki z całej wsi.

Franz Strehler od wielu lat na stałe mieszka w Niemczech. Na urlop chętnie przyjeżdża jednak do rodzinnej Zawady Ks. Już będąc na emeryturze, chętnie postawiłby na miejscu obecnego, wiekowego domu mały bungalow i tu częściej przyjeżdżał na wypoczynek.

 – Taki miałem plan. Chciałem wyburzyć te budynki i zrobić sobie tu taką wakacyjną siedzibę. Ale zwątpiłem, bo tu nawet okna nie można otworzyć. Przy słonecznej pogodzie cuchnie tu jak w syberyjskim klozecie – denerwuje się mężczyzna. Za jego domem teren jest znacznie obniżony. – Wszystkie ścieki, to co płynie w rowach, zbiera się tu, bo tu jest najniżej. Nigdzie to nie spływa, bo nie ma gdzie, dalej jest już wał i Odra – tłumaczy pan Franz.

Z problemem tym zmaga się już od co najmniej 10 lat. Przed ok. 3 lata interweniował w Urzędzie Gminy, ale powiedziano mu, że sprawa sama się wyjaśni, kiedy każdy właściciel działki będzie musiał udokumentować wywóz nieczystości. – Pytałem urzędników, jak oni to widzą. Przecież nawet gdyby położyć tu rury, to gdzie te ścieki pójdą, do Odry? – pyta bezradnie. Poza drobnym przekopaniem rowu, nie doczekał się interwencji. Twierdzi, że przez ścieki zanikło tu życie biologiczne. – Kiedyś rosła tu taka specyficzna roślina. Kiedy małe dzieci miały pleśniawki, rodzice przychodzili do mojej mamy i prosili o tę zielinkę. Słychać było żaby i bociany. Teraz nic nie ma poza pokrzywami, drzewa obumierają. Za dużo amoniaku – mówi z rezygnacją.

Franz Strehler za taki stan rzeczy obwinia m.in. zasypane rowy. – Teraz wszyscy chcą być nowocześni. Mają łazienki, szamba. Ale gdzie to wszystko spływa? Wszystkie rowy zostały zasypane. To ułatwiło życie kombinatorom, bo nie widać, gdzie kto puszcza szambo. Za komuny było lepiej niż za tej wielkiej demokracji. Kiedyś nikt nie odważył się ścieków wypuszczać do rowu. Ludzie wywozili wtedy na pola i użyźniali je. Teraz poszli na  łatwiznę. To wstyd, że w XXI wieku, w kraju należącym do Unii takie świństwa dopuszczać – denerwuje się pan Franz. – Zrobili tu taki wiejski ściek bez odpływu – dodaje.

Potwierdza to jego sąsiadka – Helena Świerczek. – Wszyscy mają szamba, a nikt nie wywozi, tylko tu puszczają. Tu są ścieki z całej Zawady i Łęgu. Jak słońce przygrzeje, smród tu jest jak w ustępie. Okna nie można otworzyć – mówi kobieta. Ona również próbowała interweniować w tej sprawie w Urzędzie Gminy. – Przez lata nikt z tym nic nie robił, dopiero obecna pani wójt zrobiła tu rów, ale teren jest za niski i nie spływa to. Tak to stoi, aż wygnije. Tu koniecznie trzeba coś z tym zrobić, jakąś większą inwestycję. To nie jest inwestycja na gminę – dodaje pani Helena.

Wójt Anna Iskała sprawę zna, ale przyznaje, że gmina na razie jest bezradna. – Są upomnienia, ostrzeżenia z urzędu w sprawie szamb, ale nie jesteśmy w stanie udowodnić komuś, że puszcza tędy ścieki. Wykopaliśmy tutaj rów, chociaż na dobrą sprawę powinien się tym zająć Wojewódzki Zarząd Inwestycji Rolnych. Problem całkowicie rozwiąże dopiero kanalizacja. W inny sposób sobie z tym nie poradzimy – mówi wójt Anna Iskała.

(e.Ż)