Człowieku nie przechodź tamtędy bez pozdrowienia

Nadchodzące święto Bożego Ciała było impulsem do podjęcia remontu przydrożnego krzyża w Szonowicach. Mieszkańcy wioski wzięli ten ciężar na siebie. Joachim Zaiczek wykonał już prace brukarskie dookoła, rodzina Grinerów, która jest właścicielem krzyża, wykonała część prac związanych ze zdjęciem starych powłok malarskich. Po zakupieniu specjalnych farb krzyż ma zostać gruntownie odmalowany, a wokół zostaną wykonane nasadzenia szlachetnych krzewów.

Sołtys wsi Karina Lassak, w porozumieniu z właścicielami, postanowiła zamówić u kamieniarza tabliczkę z inskrypcją, na wzór tej, która była tutaj przed wojną i krótko w latach powojennych. Tekst na krzyżu był w języku niemieckim, pamiętają go najstarsi mieszkańcy Szonowic. Edyta Rudek doskonale pamięta ów napis, a treść jego była następująca: „O Mensch geh nicht ohne Gruß vorbei und denke das ich dein Erlőser się” (w dosłownym tłumaczeniu: „Człowieku nie przechodź bez pozdrowienia, a pamiętaj, że Ja jestem twoim zbawicielem”).

Powstanie krzyża datowane jest na rok 1899. Fundatorami obiektu byli wówczas Albert und Katharina Güner. Krzyż oznaczał wówczas koniec zabudowań wsi w kierunku Modzurowa. Dziś opiekują się krzyżem państwo Józef i Anna Grinerowie.

Oprac. (woj)