Numer: 34 (238)
Data wydania: 17.08.04
Zaproszenie do teatru
Grupa teatralna z Pszowa otrzymała pieniądze z funduszy strukturalnych na realizację teatralnego projektu. Pojutrze, wraz z Francuzami z Metz, młodzi ludzie wyruszają do Poronina, gdzie będą pracować nad spektaklem. Efekty ich wspólnej pracy będzie można zobaczyć 31 sierpnia w pszowskim MOK-u.
9 tysięcy 240 euro - tyle pieniędzy z funduszy strukturalnych otrzymała grupa teatralna działająca przy Radzie Rodziców Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Pszowie. Środki te są przeznaczone na przygotowania i na realizację projektu zatytułowanego „Mały Książę” - wspólna praca nad projektem”. Pojutrze dwadzieścioro młodych ludzi z Pszowa wyrusza wraz z opiekunami do Poronina. Towarzyszyć im będzie szesnaścioro Francuzów z Troupe Ruffinoise Theatre Amateur du Val de Metz. Razem będą pracować nad teatralnym pomysłem na „Małego Księcia”. Efekty wspólnej pracy będzie można oglądać 31 sierpnia na przedstawieniu w Miejskim Ośrodku Kultury w Pszowie. W ramach przygotowań do projektu, wykonaliśmy już projekty kostiumów, odbywały się także warsztaty z uczenia międzykulturowego oraz zajęcia z języka angielskiego, którym będziemy się porozumiewali z Francuzami - mówi Mirela Chodyko, opiekunka grupy teatralnej z Pszowa.
Projekt został przygotowany wiosną tego roku przez pszowski teatr. Autorzy skierowali go do Narodowej Agencji Programu Młodzieży w Warszawie. W organizacji tego wszystkiego wsparł nas wolontariusz z Polskiego Forum Edukacji Europejskiej, który pomógł nam m.in. w nawiązaniu kontaktów z Francuzami - dodaje M. Chodyko.
Podczas wspólnego pobytu w Poroninie, organizatorzy wyjazdu planują nie tylko wspólną pracę nad projektem, w programie jest także Dzień Polski i Dzień Francuski. Pobyt w Tatrach potrwa od 19 do 28 sierpnia. Wraz z młodzieżą wyjedzie Sławomir Pindor, który na co dzień współpracuje z grupą teatralną działającą w ZSP. Koordynatorem projektu jest Agata Gladysz. Projekt został zrealizowany przy wsparciu Wspólnoty Europejskiej w ramach programu „Młodzież”. Jak mówi regulamin tego typu dofinansowania, treści tego projektu niekoniecznie odzwierciedlają stanowisko Wspólnoty Europejskiej czy Narodowej Agencji i instytucje te nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Mirela Chodyko,
opiekunka grupy teatralnej
„Serdecznie zapraszamy wszystkich na nasz spektakl, który odbędzie się 31 sierpnia o godzinie 18 w Miejskim Ośrodku Kultury w Pszowie. Zaprezentujemy wówczas efekt naszej wspólnej pracy w Poroninie. Wystawimy na scenie „Małego Księcia” przygotowanego wespół z Francuzami z Metz. Już teraz sztuka zapowiada się bardzo ciekawie.
Projekt został przygotowany wiosną tego roku przez pszowski teatr. Autorzy skierowali go do Narodowej Agencji Programu Młodzieży w Warszawie. W organizacji tego wszystkiego wsparł nas wolontariusz z Polskiego Forum Edukacji Europejskiej, który pomógł nam m.in. w nawiązaniu kontaktów z Francuzami - dodaje M. Chodyko.
Podczas wspólnego pobytu w Poroninie, organizatorzy wyjazdu planują nie tylko wspólną pracę nad projektem, w programie jest także Dzień Polski i Dzień Francuski. Pobyt w Tatrach potrwa od 19 do 28 sierpnia. Wraz z młodzieżą wyjedzie Sławomir Pindor, który na co dzień współpracuje z grupą teatralną działającą w ZSP. Koordynatorem projektu jest Agata Gladysz. Projekt został zrealizowany przy wsparciu Wspólnoty Europejskiej w ramach programu „Młodzież”. Jak mówi regulamin tego typu dofinansowania, treści tego projektu niekoniecznie odzwierciedlają stanowisko Wspólnoty Europejskiej czy Narodowej Agencji i instytucje te nie ponoszą za nie odpowiedzialności.
Mirela Chodyko,
opiekunka grupy teatralnej
„Serdecznie zapraszamy wszystkich na nasz spektakl, który odbędzie się 31 sierpnia o godzinie 18 w Miejskim Ośrodku Kultury w Pszowie. Zaprezentujemy wówczas efekt naszej wspólnej pracy w Poroninie. Wystawimy na scenie „Małego Księcia” przygotowanego wespół z Francuzami z Metz. Już teraz sztuka zapowiada się bardzo ciekawie.
Kasia Godawa,
uczennica trzeciej klasy Liceum Profilowanego w pszowskim ZSP
„Na razie trudno mi jest sprecyzować, jak wyobrażam sobie pracę nad tym projektem, ale spodziewam się dobrej współpracy w polsko-francuskim zespole. Czytałam „Małego Księcia”, książka bardzo mi się podobała. Mówi o życiu. Szczególnie przeżyłam scenę rozmowy z pijakiem i lisem. W spektaklu mam tańczyć i grać rolę Małego Księcia właśnie w rozmowie z lisem. Przygotowałam też plakaty-zaproszenia na przedstawienie 31 sierpnia w Pszowie.”
(izis)
uczennica trzeciej klasy Liceum Profilowanego w pszowskim ZSP
„Na razie trudno mi jest sprecyzować, jak wyobrażam sobie pracę nad tym projektem, ale spodziewam się dobrej współpracy w polsko-francuskim zespole. Czytałam „Małego Księcia”, książka bardzo mi się podobała. Mówi o życiu. Szczególnie przeżyłam scenę rozmowy z pijakiem i lisem. W spektaklu mam tańczyć i grać rolę Małego Księcia właśnie w rozmowie z lisem. Przygotowałam też plakaty-zaproszenia na przedstawienie 31 sierpnia w Pszowie.”
(izis)