Zgłoś komentarz do moderacji

nikt nie chce na siłę zrobić z gwar jednego języka. Zorientuj sie, poczytaj trochę, a wtedy dowiesz się, że nie chodzi o słownictwo czy wyrażenia, ale o zapis. W języku śląskim są głoski, które nie istnieją w języku polskim, stąd jeśli ktoś polskimi znakami chce zapisać śląskie wyrazy, to kaleczy oba języki, a dla osoby czytającej stwarza niezrozumiały, albo domyślny tekst. Jak bowiem napisać twiom zdaniem takie śląskie zdanie "Ida dó dóm"? Albo : Pynkna ze śmiychu? No właśnie, myślcie i piszcie mądrze