W planach gmin na 2014 rok jest wiele inwestycji, a same budżety są zazwyczaj wyważone i deficytowe, bo gminy wypracowały w ubiegłym roku nadwyżki, którymi deficyt planują pokryć.

Zapraszamy do oglądania meczu o 7 miejsce halowego turnieju piłki nożnej w Świerklanach. Gospodarze, KS Świerklany II, zmierzyli się z Ikarem Racibórz.

W związku z publikacją pt. „Naprawcie drogę, albo powtórzymy Świerklany”, w imieniu Zarządu Dróg Wojewódzkich w Katowicach chcę wyjaśnić kilka kwestii opisanych w tej relacji z wizji lokalnej jaka opisana jest w artykule.

Zapraszamy do oglądania meczu o 3 miejsce halowego turnieju piłki nożnej w Świerklanach. Gospodarze, KS Świerklany, zmierzyli się z GKS Pierwszy Chwałowice.

Z incjatywy KS Świerklany w minioną niedzielę odbył się halowy turniej piłki nożnej dla zawodników z rocznika 2001 i młodszych. W imprezie wzięło udział 8 zespołów z województwa Śląskiego. Zapraszamy do oglądania materiału wideo!

Hala Szkoły Podstawowej im. Świętej Jadwigi w Świerklanach była areną turnieju piłkarskiego, w którym wystąpili młodzi zawodnicy z klubów województwa śląskiego. Organizatorem imprezy był KS Świerklany.

14 stycznia około godziny 11.30 w Świerklanach doszło do groźnie wyglądającej kolizji drogowej z udziałem samochodu ciężarowego.

Znane są kwoty dotacji, jakie organizacje pozarządowe otrzymają w 2014 r. z budżetu gminy Świerklany na rozwój sportu oraz na prowadzenie działalności pożytku publicznego. Łącznie gmina przeznaczyła na ten cel 327 tys. zł.

Ostatnia sesja w Świerklanach w 2013 roku przyniosła dwa kluczowe dla przyszłości gminy tematy. Pierwszym był budżet na kolejny rok, a drugim powracająca jak bumerang sprawa komunikacji publicznej.

Dziewięć punktów w szesnastu meczach. Tak wygląda mizerny dorobek Fortecy Świerklany po rundzie jesiennej na czwartoligowych boiskach. Gwarantem lepszej gry, skutkującej utrzymaniem się w lidze, ma być powrót trenera Piotra Haudera oraz wzmocnienie składu kilkoma wartościowymi zawodnikami.

Klub Sportowy Świerklany zaprasza na halowy turniej piłki nożnej z okazji Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.

Jeśli jeszcze nie macie planów na ostatni wieczór w 2013 roku, z pomocą przychodzi GOKiR w Świerklanach, zapraszając na plenerowe koncerty.

W niedzielę w hali sportowej w Lubomi odbył się turniej piłki nożnej dla zawodników z rocznika 2004. Udział w turnieju poza dwoma drużynami Unii Racibórz wzięli: RKP Rybnik, APN Knurów, Forteca Świerklany i Silesia Lubomia.

Uczennice kl. VI b Szkoły Podstawowej nr 1 im. Ludwika Holesza przystroiły choinkę, która w tym roku stanęła w holu Urzędu Gminy Świerklany.

W związku ze zbliżającymi się świętami Bożego Narodzenia podpytaliśmy ks. dr. Jerzego Palińskiego z parafii w Świerklanach o historię świątecznych tradycji, a także samego świętowania.

Ile pieniędzy magistraty z powiatu rybnickiego wydały na świąteczną dekorację naszych miast i gmin? Okazuje się, że w większości...nic. – Nie stać nas na taki wydatek – mówią jednym głosem urzędnicy. Wyjątkiem są Rybnik oraz Czerwionka-Leszczyny.