Są jeszcze wśród strażaków ci, co pamiętają ratowanie lasów w pożarze w Kuźni czy wielką wodę z 1997 roku i zatopioną Płonię. Wielu wciąż czynnych Brzezików-ochotników gasiło pożar hali po Emie. Z urodzinowymi prezentami pospieszyli wiceminister Woś i prezydent Polowy. Z Funduszu Sprawiedliwości pochodzi promesa 100 000 zł...