Do meczu Pstrążnej z Lyskami zawodnicy obu drużyn podchodzili z mieszanymi uczuciami, wszystko dlatego, że składy obu drużyn nie były optymalne. Na boisku pojawili się więc młodzieżowcy.

20 maja na stadionie PWSZ w Raciborzu spotkały się piąty w tabeli B klasy LKS Brzezie i przedostatni LKS Pstrążna. Po pierwszej połowie niespodziewanie prowadzili goście. W drugiej części meczu drużynie z Brzezia udało się wyrównać i mecz zakończył się podziałem punktów.

W rozegranych 16 maja na stadionie OSiR-u finałach rejonowych w czwórboju lekkoatletycznym najlepsi okazali się młodzi sportowcy ze Szkoły Podstawowej nr 15 w Raciborzu.

Pietraszyn zrewanżował się Pstrążnej za porażkę w rundzie jesiennej.

Trzeci raz w sali Świetlicy Środowiskowej w Nowej Wsi odbył się „Babski Comber” zorganizowany przez świetlicę i stowarzyszenie LYSKOR w święto kobiet. W imprezie uczestniczyło blisko 100 pań.

Trzynastka okazała się pechowa dla LKS Pstrążna, która przegrała spotkanie 13 kolejki w Markowicach z miejscowym LKS 07 Markowice 6:0.

W malowniczej okolicy stawów Żelazowiec na pograniczy Pstrążnej i Nowej Wsi odbyły się próby polowe psów myśliwskich. Czworonożni zawodnicy przyjechali z całej Polski.

7 września 2011 r. o godz. 17.00 na terenie gospodarstwa p. Białeckich w Pstrążnej odbędzie się druga część szkolenia „Produkt tradycyjny i regionalny”.

Na stawach Anny i Mariana Białeckich w Pstrążnej odbyły się XII Zawody Karpiowe o puchar wójta gminy Lyski. Kolejny raz na zawody przyjechało wiele grup z zagranicy.

W świąteczny poniedziałek dokończono II kolejkę raciborskiej B klasy. Na boisku w Rzuchowie miejscowy Strzelec podejmował LKS Pstrążna. Wkrótce wideo.

Mieszkańcy gmin Lyski i Kornowac spotkali sie na obchodach nocy świętojańskiej na stawach w Pstrążnej.

W tym roku tradycyjnie już impreza odbędzie się nad stawami p. Białeckich w Pstrążnej.

Sześć bramek padło w B klasowej konfrontacji Lysek i Pstrążnej.

8 czerwca o 4.12 rano w Pstrążnej doszło do pożaru garażu przy ul. Wyzwolenia. Strażakom pomimo szybkio przeprowadzonej akcji nie udało się uratować samochodu, który był przechowywany w garażu.

W kościele pw. św. Mikołaja w Pstrążnej odbyło się widowisko słowno-muzyczne o Janie Pawle II.

24 maja w Szkole Mistrzostw Sportowego w Raciborzu, odbyły się finały rejonowe Szkół Podstawowych w Czwórboju Lekkoatletycznym.

W gminie Lyski odbędzie się jeszcze 5 zebrań wiejskich. Zobacz kiedy kolej na twoje sołectwo.