Nowiny.pl
Nowiny.pl Regionalny Portal Informacyjny. Codzienny serwis newsowy z terenu Subregionu Zachodniego woj. śląskiego (powiat raciborski, wodzisławski, rybnicki, jastrzębski i żorski).
JastrzebieOnline.pl
JastrzebieOnline.pl JastrzebieOnline.pl to najczęściej odwiedzany portal z Jastrzębie-Zdroju. Codziennie tysiące mieszkańców miasta dowiaduje się od nas o wydarzeniach dziejących się w Jastrzębiu.
eZory.pl
eZory.pl eZory.pl to nowy portal o Żorach stworzony z myślą o dostarczaniu najświeższych i aktualnych informacji lokalnych dla mieszkańców Żor, dotyczących wydarzeń kulturalnych, społecznych, sportowych oraz ważnych informacji miejskich.
AgroNowiny.pl
AgroNowiny.pl Regionalny portal dla rolników. Najnowsze Wiadomości dla rolników, ceny i fachowe porady. Produkcja rolna, hodowla, uprawy, aktualne cenniki rolnicze, technika rolnicza, prawo i agrobiznes.
HistoriON.pl
HistoriON.pl HistoriON to portal dla pasjonatów lokalnej historii. Odkryj fascynującą historię naszego regionu - ciekawe artykuły, wydarzenia, ikony PRL-u, kartka z kalendarza, bohaterowie lokalni, ludzie tej ziemi i biografie na nowym portalu HistoriON.pl
Praca.nowiny.pl
Praca.nowiny.pl Regionalny serwis z ogłoszeniami o pracę oraz informacjami w rynku pracy. Łączymy pracowników i pracodawców w całym regionie.
RowerON
RowerON Projekt „RowerON – wsiadaj na koło, będzie wesoło” to promocja regionu, jego walorów przyrodniczo-kulturowych, infrastruktury rowerowej oraz zachęcenie mieszkańców do aktywnego i zdrowego spędzania czasu.
InspiratON
InspiratON Projekt edukacyjno-medialny „InspiratON – Czas na Zawodowców”, który pomaga uczniom wybrać dobrą szkołę, ciekawy zawód, a potem znaleźć pracę lub założyć własną firmę.
Kupuję - smakuję
Kupuję - smakuję Projekt „Kupuję - smakuję. Wybieram polskie produkty” promujący lokalnych i regionalnych producentów żywności oraz zakupy polskich produktów.
Sport.nowiny.pl
Sport.nowiny.pl Serwis sportowy z regionu. Piłka nożna, siatkówka, koszykówka, biegi. Wyniki, tabele, zapowiedzi.
Sklep.nowiny.pl
Sklep.nowiny.pl Sklep.Nowiny.pl powstał w odpowiedzi na coraz szersze potrzeby naszych czytelników i mieszkańców regionu. Zapraszamy na zakupy wyjątkowych limitowanych produktów!
Instytut Rozwoju Inspiraton
Instytut Rozwoju Inspiraton Instytut powołaliśmy do życia w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie na przystępne kursy online rozwijające kompetencje zawodowe. Naszą misją jest tworzenie kursów wspierających rozwój kariery naszych kursantów.

Jak się kiedyś w Borucinie ubierali

W zeszłym tygodniu opublikowaliśmy artykuł z planami Miejskiego Ośrodka Kultury w Krzanowicach, związanymi z kultywowaniem kultury pogranicza morawskiego. Tekst ozdobiliśmy nadesłaną fotografią dziewczyny ubranej w tradycyjny strój. To właśnie zdjęcie poruszyło naszą czytelniczkę, która zauważyła pewne nieścisłości w tym stroju.

Felicja Adamietz od urodzenia mieszka w gminie Racibórz. Urodziła się przy ul. Bogumińskiej, gdzie mieszkała z matką Józefą Neuwert. To właśnie mama pani Felicji część swojej młodości spędziła w Borucinie, co udokumentowano na starych fotosach.

Józefa urodziła się w Olzie w 1908 r. Jako młoda dziewczyna wraz z rodzeństwem musiała pracować na swoją rodzinę. W wieku 16 lat uciekła w poszukiwaniu lepszego życia. Tak trafiła do Borucina, gdzie służyła w restauracji u Handzlików. W wieku 26 lat przeprowadziła się do Raciborza, gdzie poznała przyszłego męża i założyła rodzinę.

Losy członków rodziny Felicji Adamietz świetnie dokumentują archiwalne zdjęcia sprzed stu lat. Po swojej mamie zostały jej również dawne ubrania. Właśnie dzięki nim mieszkanka Raciborza analizując strój dziewczyny w gazecie stwierdziła nieścisłości. – W strojach borucińskich nie były spotykane wiązane buty ani plisowane spódnice. Dziewczęta nosiły czarne pończochy, a na ramionach miały charakterystyczne bufki. Reszta była podobna do strojów raciborskich – wyjaśnia.

(woj)

Na zdjęciu 1 opublikowane zdjęcie sprzed tygodnia, na zdj 2 fotografia Józefy Neuwart (w stroju boruckim), na zdj. 3 wnuczka pani Felicji (w stroju raciborskim), na zdj. 4 pani Felicja ze swoimi zbiorami tradycyjnych strojów.

 

 

2 komentarze

Śledź tę dyskusję
Zapoznaj się z regulaminem
zaloguj się lub załóż konto, żeby zarezerwować nicka [po co?].
Krzyztopor 27.03.2014 10:23

:-)))

ble 06.03.2014 20:51

O wow, wnuczka niesamowicie podobna z twarzy do Babci (czy też prawnuczka do prababci) :D Nie wiem, czy strój jest borucki, czy może nie jest krzynowowski (chodzi o zdjęcie 1)?